Church/Monastery name:
Sussita - Southwest Church (SWC)
Inscription number:
5
Selected bibliography:
135-137 (ed. pr.) |
Inscription type:
commemorative
Location:
At the western part of the nane, to the left of inscription no. 4.
Illustrative material:
Physical description :
A four lines inscription in a tabula ansata. Some letters are missing.
Text:
1 ῾Y[πὲρ μνήμ]η ς καὶ ἀ⸌ν⸍-
2 [απ(αύσεως) πρε]σβ(υτέρου) Αἰλίου
3 ἀδ(ελφοῦ) μ (ου) [κα]ὶ Μεγά(λου) κα-
4 ὶ Ε[ὐσε]βίου
Translation:
For the memory and rest of - -, priest, and of Aelius deacon and of Megas and of Eusebius (l. Di Segni).
Summary:
A four lines inscription in the western part of the nave, commemorating four people.
Di Segni's reading and translation differs from that given in the ed. pr.