Deir el-Muqalik - THEOCTISTUS

Church/Monastery name: 
Deir el-Muqalik - THEOCTISTUS
Inscription number: 
8
Epigraphical corpora: 

SEG 45 (1995): 1964 

CIIP IV.1 (2018): 3168

Inscription type: 
dipinto
label/sign
Location: 

Painted on the north wall of the apsis of the cave-church.

Physical description : 

Below the painting of the ascension there is a row of (thirteen) standing figures identified by painted inscriptions. White painting on a grey zone.

Text: 

[Φί]λιππος, Μᾶρκος, Ματθαῖος, Ἀ[νδ]ρέας, Πέτρ[ος]

Translation: 

Philippus, Marcus, Matthaeus, Andreas, Petrus.

Commentary: 

The reading of some of the inscriptions suggests that the figures are those of the twelve apostles and Theoctistus, the founder of the monastery. (CIIP)

Summary: 

Painted inscription with names of apostles and evangelists, on the north wall of the apsis of the cave-church.

Contents
Saints names: 
Andreas, Marcus, Matthaeus, Petrus, Philippus