Church/Monastery name:
Deir el-Muqalik - THEOCTISTUS
Inscription number:
13
Selected bibliography:
289, no. 13 (dr.) (ed. pr.) |
Epigraphical corpora:
SEG 45 (1995): 1970
CIIP IV.1 (2018): 3162 (dr.)
Inscription type:
grafitto
invocation/prayer
Location:
"One of many fragments of graffiti incised on the right side of the apse" (Goldfus–Arubas–Alliata).
Physical description :
Incised grafitto. The last two letters of μνήσθητι were added above the line.
Text:
[Κύριε], μνήσθητι τοῦ δού[λου σου]
[--]ΝΔΝ, τὸν ταπ<ι>νόν.
Translation:
Lord, remember your servant … the humble one. (CIIP)
Summary:
Invocation of the Lord in a fragmentary grafitto, incised on the right side of the apsis of the cave-church.