Deir el-Muqalik - THEOCTISTUS

Church/Monastery name: 
Deir el-Muqalik - THEOCTISTUS
Inscription number: 
15
Selected bibliography: 
289-290, no. 14 (dr.) (ed. pr.)
Abbreviation for Journals and Series
Epigraphical corpora: 

SEG 45 (1995): 1971

CIIP IV.1 (2018): 3158 (dr.)

Inscription type: 
dipinto
invocation/prayer
Location: 

Painted on the roof of the cave-church, near the east opening.

Physical description : 

Yellow painting on a white plaster; written by the same hand as Inscription no. 16.

Text: 

Χ(ριστ)έ, βοήθι

Προκόπιν.

Translation: 

Christ, help Procopis.

Summary: 

Invocation of Christ on behalf of Procopis, written in yellow paint on the roof of the cave-church, near the east opening.

Contents
Personal names: 
Procopis
Epigraphical formulae: 
Lord/Christ, help...
Epigraphical Abbreviations: 
horizontal stroke over nomen sacrum